Exemples d'utilisation de "tuoi" en italien

<>
Traductions: tous962 your919 yours43
Mi piacciono i tuoi occhi! I like your eyes!
Devi imparare dai tuoi errori. You must learn from mistakes.
Chi dei tuoi amici verrà? Who out of your friends will come?
Mostri Tatoeba ai tuoi amici? Do you show Tatoeba to your friends?
Tutti questi libri sono tuoi? Are all these books yours?
Segna i tuoi sforzi massimi. Mark your maximum efforts.
Mangia tutti i tuoi spinaci! Eat up all your spinach!
Al diavolo i tuoi problemi. To hell with your problems.
Dovresti farti gli affari tuoi. You should mind your own business.
Ti assolvo dai tuoi peccati. I absolve you from your sins.
Dovresti occuparti degli affari tuoi. You should attend to your own business.
Dove sono i tuoi vestiti? Where are your clothes?
I tuoi sforzi sono inutili. Your efforts are futile.
Basta incolparlo per i tuoi errori. Stop blaming him for your mistakes.
Apre i tuoi occhi, per favore. Open your eyes please.
Non devi nascondere i tuoi sentimenti. You don't have to hide your feelings.
Io ti assolvo dai tuoi peccati. I absolve you from your sins.
I tuoi sogni si sono avverati. Your dreams have come true.
Non vorrei essere nei tuoi panni. I'd hate to be in your shoes.
Non accusare altri dei tuoi fallimenti. Don't accuse others for your own failure.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !