Exemples d'utilisation de "tutti" en italien

<>
Traductions: tous451 all284 everyone61 everybody56 autres traductions50
Ci vado tutti gli anni. I go every year.
Mi piacciono tutti e due. I like both.
Tutti i cani sono vivi. Every dog is alive.
Ci troviamo tutti i venerdì. We gather together every Friday.
Parlo inglese tutti i giorni. I speak English daily.
Studiamo tutti i giorni inglese. We study English every day.
Lui è amico di tutti. He's everybody's friend.
Preparo il pranzo tutti i giorni. I make lunch every day.
Siamo tutti e due di Tampa. Both of us are from Tampa.
Gioco a calcio tutti i giorni. I play soccer every day.
Devo aiutarla a tutti i costi. I must help her at any cost.
Gioco a tennis tutti i giorni. I play tennis every day.
Gioca a baseball tutti i giorni. He plays baseball every day.
Ha sempre da ridire su tutti. He is always finding fault with other people.
Devi mangiare verdura tutti i giorni. You need to eat vegetables every day.
Ken mi telefona tutti i giorni. Ken calls me every day.
Tom viene qui quasi tutti i giorni. Tom comes here nearly every day.
Lavoro tutti i giorni tranne la domenica. I work every day save Sundays.
Siete tutti e due pronti per partire? Are both of you ready to go?
Ken gioca a calcio tutti i giorni. Ken plays soccer every day.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !