Exemples d'utilisation de "tutto il giorno" en italien

<>
Il tempo era bello e siamo state in spiaggia tutto il giorno. The weather was beautiful and we stayed on the beach all day.
Non va bene star seduti al sole tutto il giorno. It can't be good sitting in the sun all day.
Ci hanno fatto lavorare tutto il giorno. They made us work all day.
Lo ignorò tutto il giorno. She ignored him all day.
Lui dormì tutto il giorno. He slept all day.
Io non avevo altra scelta che rimanere a letto tutto il giorno. I had no choice but to stay in bed all day.
Rimasi a casa tutto il giorno. I stayed home all day.
È stata in casa tutto il giorno. She stayed in the house all day.
Continuò a nevicare per tutto il giorno. It kept snowing all day.
Ho passato tutto il giorno pulendo la mia stanza. I spent a whole day in cleaning up my room.
Sono rimasto a casa tutto il giorno. I stayed home all day.
Ha continuato a nevicare per tutto il giorno. It kept snowing all day.
Sono stanco morto per essere andato a passeggio tutto il giorno. I am dead tired from walking around all day.
Dormì tutto il giorno. He slept all day.
Lei l'ha ignorato tutto il giorno. She ignored him all day.
Ha fatto così freddo che sono rimasto a casa tutto il giorno. It was so cold that I stayed at home all day.
Ci fecero lavorare tutto il giorno. They made us work all day.
Ho giocato a tennis tutto il giorno. I played tennis all day.
Ieri, Tom si è rimasto a casa tutto il giorno. Yesterday Tom stayed home all day.
Il ragazzo non faceva che piangere tutto il giorno. The boy did nothing but cry all day long.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !