Exemples d'utilisation de "un" en italien avec la traduction "a"

<>
Ho un quesito da porvi. I have a question to pose you.
Io ho un personal computer. I have got a personal computer.
Hai un account su Twitter? Do you have a Twitter account?
Aveva un libro in mano. He had a book in his hand.
È un uomo di parola. He is a man of his word.
Sapete come usare un dizionario? Do you know how to use a dictionary?
Lei ha un bel nome. You have a beautiful name.
Quanti punti vale un tentativo? How many points is a try worth?
Sono tutto tranne un bugiardo. I am anything but a liar.
Mio nonno era un contadino. My grandfather was a farmer.
Non sei più un bambino. You are not a child any more.
Possiede un sacco di terreni. He has a lot of land.
Non sono più un bambino. I am no longer a child.
Tom sta spedendo un fax. Tom is sending a fax.
Hai mai visto un canguro? Have you ever seen a kangaroo?
Tu sei un bravo cuoco. You are a good cook.
Lei è un po' ingenua. She's a bit naive.
Hai mai visto un panda? Have you ever seen a panda?
Ha indosso un cappotto blu. He has a blue coat on.
Ho bisogno di un lavoro. I need a job.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !