Exemples d'utilisation de "una sorta di" en italien

<>
Questo liquido trasparente contiene una sorta di veleno. This transparent liquid contains a sort of poison.
Lui è una sorta di celebrità. He is something of a celebrity.
È una sorta di celebrità. He is something of a celebrity.
Lui è una sorta di poeta. He is a poet of a sort.
È una sorta di mago. He is something of a magician.
È una sorta di poeta. He is a poet of a sort.
La luna è già sorta. The moon is already out.
Beve una bottiglia di latte ogni mattina. She has a bottle of milk every morning.
Vuole una tazza di caffè? Do you want a cup of coffee?
Mia figlia è soltanto una bambina. My daughter is but a child.
Non è una programmatrice informatica? Isn't she a computer programmer?
Non riesco a distinguere una rana da un rospo. I cannot distinguish a frog from a toad.
Tu sei in una band? Are you in a band?
Lui ha una buona vista. He has good eyesight.
Io lavoro come una schiava! I work like a slave!
Giocattoli di questo tipo hanno una cattiva influenza sui bambini. Such toys have a bad influence on children.
Il verbo "essere" ha una coniugazione irregolare in tutte le lingue. The verb “to be” has an irregular conjugation in all languages.
Un pasto senza vino è come una giornata senza sole. A meal without wine is like a day without sunshine.
Ho comprato una cravatta rossa. I bought a red tie.
Questa è una frase casuale. This is a random sentence.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !