Exemples d'utilisation de "uno che" en italien

<>
È uno che mantiene le sue promesse. He's someone who keeps his promises.
Ho uno zio che vive a Kyoto. I have an uncle who lives in Kyoto.
Lui ha uno zio che lavora in banca. He's got an uncle who works in a bank.
Ho uno zio che abita a Kyoto. I have an uncle who lives in Kyoto.
Ha uno zio che lavora in banca. He's got an uncle who works in a bank.
Il rugby è uno sport che non viene mai interrotto per la pioggia. Rugby is a sport which is never called off by rain.
Alla fine uno dei cavalli che ho scelto è arrivato primo. Finally a horse I picked came first.
Arthur è uno degli studenti che ha ripetuto l'anno. Arthur is one of the students that redid their year.
Uno dovrebbe tenere in mente che il tempo è denaro. One should bear in mind that time is money.
Uno di voi vuole venire qui e rifare quello che ho fatto io? Does one of you want to come here and redo what I just did?
Ci sono 1000 film che uno deve vedere prima di morire. There are 1000 movies that one must watch before dying.
È più un insegnante che uno studioso. He is more a teacher than a scholar.
Non è altro che uno scherzo. It is nothing but a joke.
Sembra che sia uno studente. He seems to be a student.
Che cos'è uno scemo? What's a loon?
Che cos'è uno stolto? What's a loon?
Hanno deciso di adottare un bambino piuttosto che averne uno loro. They decided to adopt a child rather than having one of their own.
Tom disse che nemmeno uno dei suoi genitori era mai stato a Boston. Tom said that neither one of his parents had ever been to Boston.
È la prima volta che spiaccico uno scarafaggio. It's the first time I squash a cockroach.
È la prima volta che schiaccio uno scarafaggio. It's the first time I squash a cockroach.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger