Exemples d'utilisation de "urlare" en italien

<>
afficher
Iniziò a urlare e scappai via. She started screaming, and I ran away.
Nello spazio nessuno può sentirti urlare. In space, no one can hear you scream.
Ha iniziato a urlare e sono scappato via. She started screaming, and I ran away.
Lei iniziò ad urlare ed io scappai via. She started screaming, and I ran away.
Io urlo per il gelato. I scream for ice cream.
Urlò quando vide il serpente. She screamed when she saw the snake.
All'improvviso ho sentito un urlo. All at once, I heard a scream.
Sto urlando perché ho visto un topo! I am screaming because I saw a mouse!
Ha urlato quando ha visto il serpente. She screamed when she saw the snake.
Io sto urlando perché ho visto un topo! I am screaming because I saw a mouse!
Il ragazzo ha urlato aiuto ma non è riuscito a farsi sentire. The boy screamed for help, but couldn't make himself heard.
Il ragazzo iniziò a urlare. The boy began to cry.
Lei provò a non urlare. She tried not to cry.
A Tom andava di urlare. Tom felt like crying.
Ha provato a non urlare. She tried not to cry.
Ha cominciato a urlare forte. He began to cry loudly.
Lui cominciò a urlare forte. He began to cry loudly.
Lei aveva voglia di urlare. She felt like crying.
Lui ha cominciato a urlare. He began to shout.
Non ha fatto altro che urlare. He did nothing but cry.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger