Exemples d'utilisation de "va" en italien

<>
Traductions: tous1258 go1165 like33 ride7 autres traductions53
Qualsiasi modo mi va bene. Either way's fine with me.
Con me tutto va bene. With me everything is OK.
Quanto va veloce questo treno? How fast does this train run?
Va bene fumare qua attorno? Is it OK to smoke around here?
Come va il suo raffreddore? How is your cold?
L'automobile non va veloce. The car doesn't run fast.
L'auto non va veloce. The car doesn't run fast.
Qualsiasi maniera mi va bene. Either way's fine with me.
Questo cappotto ti va perfettamente. This coat fits you perfectly.
Va meglio in questo lavoro. He works best at this job.
Come va il tuo raffreddore? How is your cold?
Va orgoglioso della propria puntualità. He is proud of his punctuality.
Come va con la salute? How are you?
La macchina non va veloce. The car doesn't run fast.
Non va dal dentista da anni. She hasn't been to the dentist's for years.
Questo pezzo non va bene, riscrivilo. This bit isn't good, rewrite it.
Quello mi va bene del tutto. That suits me all right.
Il lunedì non mi va bene. Today is not good for me.
Cosa c'è che non va? What's wrong?
Va sempre a piedi a scuola. She always walks to school.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !