Exemples d'utilisation de "vede" en italien avec la traduction "see"

<>
afficher
Ci si vede a pranzo. See you at lunch.
Lui adesso vede la chiave. Now he sees the key.
Lui non vede nessuna compagnia. He sees no company.
Lui ora vede la chiave. Now he sees the key.
Lui non vede alcuna compagnia. He sees no company.
Tanto che non ci si vede! Long time no see!
Dal ristorante si vede l'intero parco. You can see the whole park from the restaurant.
Non vede mai più i suoi genitori. He never sees his parents again.
Vede un edificio bianco ai piedi della collina. You see a white building at the foot of the hill.
La televisione si vede in sei canali in quella città. TV may be seen on six channels in that city.
Avendo una vita piena d'impegni, vede di rado la sua famiglia. Living a busy life, he usually doesn't see his family.
Vide di aver avuto torto. He saw he was wrong.
Bob lo vide di nuovo. Bob saw him again.
Urlò quando vide il serpente. She screamed when she saw the snake.
Scappò non appena mi vide. No sooner had he seen me than he ran away.
Tom l'ha già vista. Tom has already seen it.
Non l'abbiamo vista ultimamente. We haven't seen her of late.
Sei stata vista a cucinare. You were seen to cook.
Non l'abbiamo vista recentemente. We haven't seen her of late.
Voglio che tu la veda. I want you to see her.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger