Exemples d'utilisation de "venute" en italien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Perché siete venute in Giappone? Why did you come to Japan?

Perché non siete venute prima? Why didn't you come earlier?

Perché siete venute qua così presto? Why did you come here so early?

Perché siete venute qui così presto? Why did you come here so early?

Mi sono venute le lacrime agli occhi quando stavo tagliando le cipolle. Tears came into my eyes when I was chopping onions.

Quando le persone sono venute fuori dalla fabbrica alla sera le loro facce sembravano bianche e malate. When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.

Voi venite alla mia festa? Are you coming to my party?

Venite a cantare con me. Come sing with me.

Perché non venite a trovarci? Why don't you come visit us?

Non venite nella mia camera. Don't come into my room.

Non venite nella mia stanza. Don't come into my room.

Venite con me a pescare. Come along with me and go fishing.

Verrai con me al negozio? Will you come with me to the store?

Quando verrai ancora a Melbourne? When are you coming to Melbourne again?

Tu verrai alla mia festa? Are you coming to my party?

Non venga nella mia stanza. Don't come into my room.

È possibile che lei venga. She may come.

Non so da dove venga. I don't know where he comes from.

Non venga nella mia camera. Don't come into my room.

Mi aspetto che lui venga. I expect him to come.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger