Exemples d'utilisation de "volare" en italien

<>
Traductions: tous42 fly42
afficher
Questo uccello non può volare. This bird cannot fly.
Un uccello riesce a volare. A bird can fly.
Noi lasciamo l'uccello volare. We let the bird fly.
Gli struzzi non possono volare. Ostriches can't fly.
Noi lasciamo volare l'uccello. We let the bird fly.
Avete mai visto un elefante volare? Have you ever seen an elephant fly?
Gli struzzi non riescono a volare. Ostriches can't fly.
Non tutti gli uccelli sanno volare. Not all birds can fly.
Ha mai visto un elefante volare? Have you ever seen an elephant fly?
Hai mai visto un elefante volare? Have you ever seen an elephant fly?
I bambini stavano facendo volare degli aquiloni. The children were flying kites.
Gli uccelli imparano a volare per istinto. Birds learn to fly by instinct.
Quel cormorano ha perso la capacità di volare. That cormorant lost the ability to fly.
Lo struzzo ha le ali ma non può volare. The ostrich has wings, but it cannot fly.
Ho visto cinque aeroplani volare via come altrettanti uccelli. I saw five airplanes flying away like so many birds.
Il piccione è volato via. The pigeon has flown away.
L'aereo volava verso est. The plane flew east.
Un uccello volò sull'albero. A bird flew into the tree.
L'elicottero sta volando molto basso. The helicopter is flying very low.
Le parole volano, i testi rimangono. Words fly, texts remain.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger