Exemples d'utilisation de "vostre" en italien avec la traduction "yours"

<>
Traductions: tous348 your329 yours19
È colpa mia, non vostra. It's my fault, not yours.
Quale borsa è la vostra? Which bag is yours?
Tutti questi libri sono vostri? Are all these books yours?
Questo cane è il vostro. This dog is yours.
La nostra casa è la vostra. Our house is yours.
Questa casa è mia, non vostra. This house is mine, not yours.
La mia risposta corrisponde alla vostra. My answer corresponds with yours.
Un giorno, tutto questo diventerà vostro. One day, all this will become yours.
La sua idea è superiore alla vostra. His idea is superior to yours.
La mia opinione è contraria alla vostra. My opinion is contrary to yours.
La sua idea è migliore della vostra. His idea is better than yours.
Questa è mia e quella è vostra. This is mine, and that's yours.
Questo è mio e quello è vostro. This is mine, and that's yours.
Quello è mio. Non so dove sia il vostro. That is mine. I don't know where yours is.
I nostri bambini sono a scuola; dove sono i vostri? Our children are at school; where are yours?
I nostri bambini sono a scuola; i tuoi / vostri dove sono? Our children are at school; where are yours?
Che razza di logica è questa: se non è vostra dev'essere mia? What kind of logic is this: if it is not yours, it must be mine?
Che razza di logica è questa: se non è vostro dev'essere mio? What kind of logic is this: if it is not yours, it must be mine?
I dati possono essere trasmessi tra il computer principale e il vostro, e viceversa. Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !