Exemples d'utilisation de "allora" en italien avec la traduction "тогда"
Allora avete quelle sensazione di essere fasulli.
Тогда у вас начинает возникать ощущение, что это вы сами ненастоящий.
Allora, perché non usiamo un cartello di precedenza?
Почему же тогда не использовать знак "уступи дорогу"?
Ma allora non si conosceva ancora la tecnologia wireless.
Но о беспроводной связи тогда никто и не мечтал.
Allora com'è che sembrano avere qualcosa di diverso?
Тогда почему они кажутся нам настолько другими?
Avevo una storia, che non sono riuscito a raccontare allora.
Была история, которую я не мог вам рассказать тогда.
Allora sono andato a cercare nella rubrica di San Pietroburgo.
Тогда я начал искать связи с Санкт-Петербургом.
Fu allora che capii che le vignette sono davvero potenti.
Именно тогда я понял, что карикатуры оказывают сильное влияние.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité