Exemples d'utilisation de "complicare" en italien

<>
A complicare ulteriormente le cose vi è la scoperta del petrolio vicino la costa ciprota. Еще больше осложняет вопрос разведка месторождений нефти недалеко от побережья Кипра.
E quello le rende ancora più complicate. что значительно осложняет ситуацию.
Consentitemi di complicare ulteriormente le cose. Давайте усложним.
E per complicare il tutto, é un pianeta molto giovane. И что усугубляет проблему, эта планета очень молодая.
Tutto ciò potrebbe complicare notevolmente la gestione del G20 e rischia di oscurare una questione di fondamentale importanza per tutti: Все это может сильно усложнить управление "Большой двадцаткой", также существует риск сокрытия проблемы, на которую надо реагировать незамедлительно:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !