Exemples d'utilisation de "principale" en italien
Abbiamo delle squadre nella parte principale dell'Afghanistan.
У нас есть несколько команд в разных частях Афганистана.
il potere di stampare la principale valuta di riserva internazionale.
право печатать главную международную резервную валюту.
Lei era la nostra ragione principale per lasciare il Paese.
поскольку мы решили уехать в первую очередь из-за нее.
Ho dovuto uccidere il mio personaggio principale, che è uno squalo.
Я должен был убить своего главного героя акулу.
Quindi l'angiogenesi è un processo principale nella patogenesi del cancro.
Таким образом, ангиогенез - центральный процесс в патогенезе рака.
E la causa principale, in gran parte, è la grande corruzione.
Причина всему этому, в большей степени - масштабная коррупция.
Qui c'è un piccolo camino sul lato di quello principale.
Вот небольшое отверстие, расположенное в основании этих колонн.
Ma il principale interruttore neurologico per le persone sono le altre persone.
Но самый большой неврологический включатель у людей - это другие люди.
La principale fonte di derisione al giorno d'oggi sono i giornali.
Знаете, под номером один в списке осуждающих органов сегодня идут газеты.
Il problema è che la nostra storia principale ha anche una risposta.
Проблема в том, что наша главная сказка содержит ответ и на это.
Vive in una di quelle tende sulla strada principale che attraversa Mumbai.
Она живёт в одной из этих палаток посередине шоссе в Мумбаи.
La sfida principale per vincere entrambi i virus è che mutano continuamente.
Главной проблемой в обоих этих случаях является то, что они постоянно меняются.
Si tratta di un dibattito interessante, che però manca l'obiettivo principale.
Это интересная дискуссия, но она упускает главную картину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité