Exemples d'utilisation de "quattro" en italien avec la traduction "четыре"

<>
Uno, due, tre, quattro - mmm! Один, два, три, четыре.
Vorrei iniziare con quattro domande. Начну с четырёх вопросов.
Quattro più diciotto fa ventidue. Четыре плюс восемнадцать будет двадцать два.
Quattro lampadine e due radio. Четыре лампочки и два радиоприемника.
C'erano quattro differenti versioni. Четыре версии одной идеи.
Uno, due, tre, quattro, cinque. Раз, два, три, четыре, пять.
Qui due, tre, quattro, cinque settimane. Через две, три, четыре, пять недель.
Eravamo quattro ragazze e nessun ragazzo. Четыре девочки и никаких мальчиков.
Quindi è quando ne metti quattro. Когда четыре кладешь.
Non sarete appagati dai primi quattro. Ее вы не достигнете, только лишь удовлетворив первые четыре потребности.
Ci sono quattro paesi sul tabellone. На доске есть четыре страны.
Ecco dunque i quattro principali problemi. Итак, есть четыре основные проблемы.
Pieghiamo una, due, tre, quattro volte. Один, два, три, четыре, в четыре раза мы сложили.
Perché, amico, lo sai, quattro anni. Потому что, приятель, четыре года, знаешь ли.
Quattro occhi sono meglio di due. Четыре глаза видят лучше, чем два.
Quattro occhi vedono più di due. Четыре глаза видят лучше, чем два.
E'pancromatica, sono quattro coni cromatici. Это - панхроматический прибор, в нём - четыре цветовых объектива.
E'composto di quattro strati di plexiglass. И там есть четыре слоя из плексигласа.
E ci sono davvero quattro cose qui. Тут можно выделить четыре группы.
Sommando quattro a diciotto si ottiene ventidue. Четыре плюс восемнадцать будет двадцать два.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !