Exemples d'utilisation de "secondo" en italien avec la traduction "второй"

<>
Secondo, la resistenza della natura. Во-вторых, жизнестойкость природы.
E il secondo ragazzino disse: второй говорит:
Secondo, rendetela appropriata alla situazione. Во-вторых, он должен соответствовать ситуации.
Questo è il secondo gruppo. Вот это была вторая группа.
Questo è il secondo modo. Вот в чём второй способ.
Questo porta al secondo interrogativo: Это приводит нас ко второму вопросу:
Questo è il mio secondo progetto: А вот это мой второй проект.
Il secondo passaggio consiste nell'impastare. Второй этап - "смешивание".
La forma era il secondo esempio. Итак, форма - это второй момент.
E'il secondo punto di riferimento. Это вторая веха на пути.
Questo mi porta al secondo paradosso: Что подводит меня ко второму парадоксу:
E in secondo luogo richiede immaginazione. И, во-вторых, требуется воображение.
E questo è il secondo desiderio. Это касаемо второго желания.
Il secondo ingrediente è l'autonomia. Второй ингредиент - это автономия.
"Il secondo miglior modo é finanziarlo." второй лучший способ - это профинансировать его".
Al secondo gruppo ha offerto premi. Второй группе он предложил вознаграждение,
Il secondo errore è stato anche peggiore. Вторая ошибка была ещё хуже.
In secondo luogo, il nostro nuovo mantra: Во-вторых, наша новая мантра:
Uno dalla Thailandia, il secondo da Phuket. Один снят в Тайланде, второй - в Пхукете.
Il secondo strumento io lo chiamo mixer. Второе - я называю это миксером.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !