Exemples d'utilisation de "soggettiva" en italien avec la traduction "субъективный"
Traductions:
tous7
субъективный7
Comprendete che voi vivete in una realtà soggettiva, e così anche lui.
Постарайтесь понять, что вы живете в своей субъективной истине, а он - в своей.
Questa è l'altezza soggettiva, quella che avete percepito voi alle varie distanze.
Это субъективная высота - высота этих парней как вы ее видите в различных точках.
Per comprendere questa differenza tra i punti di vista dobbiamo comprendere la verità soggettiva di Alessandro:
Чтобы понять различие этих взглядов, надо понять субъективную истину Александра:
La mia teoria è che il linguaggio si evolve di modo che i suoni collimino con l'esperienza soggettiva, con l'esperienza personale e intuitiva dell'ascoltatore.
По моей теории, язык развивается так, что звуки согласуются, соответствуют субъективному, личному интуитивному опыту слышащего.
Questi sono valori soggettivi, e come potete vedere le nostre due regole si conservano.
Это все субъективные ценности, и как вы видите, два наших правила всегда остаются в силе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité