Exemples d'utilisation de "stella" en italien avec la traduction "звезда"
Provocano anche variazioni di luce dalla stella.
Они также заставляют изменяться свет, исходящий от звезды.
E c'è una stella luminosa, chiamata Deneb.
Существует яркая звезда, называется Денеб [=Альфа Лебедя].
E questa nobile ambizione divenne la sua stella polare.
Это достойное стремление стало его путеводной звездой.
Quindi, la Stella Polare corrisponde al centro dell'astrolabio.
Так, полярная звезда соответствует центру устройства,
E finanziariamente ti danno solo l'uno percento, una stella.
С финансовой стороны вам дают только один процент, всего одна звезда.
Potrebbe essere per illuminare una stella, forse per vendere un film.
Например, чтобы осветить звезду или продать фильм.
Keplero non troverà un pianeta intorno a ogni singola stella che osserverà.
Kepler не найдет планету вокруг каждой обозреваемой звезды.
Era quindi in compagnia della stella del cinema, e naturalmente tutti mugugnavano:
Так что он тусовался с фильмовой звездой, и конечно они заворчали.
La densità di energia della vità è maggiore di quella di una stella.
плотность энергии в жизни больше этого показателя для звезды.
Non riusciremo a vedere un'immagine della stella e del pianeta come questa.
Мы не сможем увидеть изображение звезды и планеты как это.
Quanti di voi qui potrebbero descrivere il suono di un pianeta o una stella?
Сколько из присутствущих в зале могли бы описать звук планеты или звезды?
Ma chi ha deciso che un pollo debba sembrare un cuore, una giraffa, una stella?
Но кто решил что курица должна выглядеть как сердце, жираф, звезда?
Una stella, per formarsi, ha bisogno che una palla di gas e di polvere collassino.
Чтобы сформировать звезду, вам необходим большой шар газа и пыли.
Ma la stella brillante che si vede è in realtà una delle stelle della galassia.
Но вот та яркая звезда это одна из звёзд в этой галактике.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité