Exemples d'utilisation de "temperatura" en italien avec la traduction "температура"
L'indicatore che uso è la temperatura.
Здесь в качестве индикатора используется изменение температур.
La pila di Volta funziona a temperatura ambiente.
Батарея Вольта работает при комнатной температуре,
Se comprimete delle cose tutte insieme, la temperatura sale.
Если вы сжимаете что-то, температура растёт.
La temperatura in superficie è di circa -176 °C.
Температура на поверхности примерно -350 по Фаренгейту.
Non provoca danni ma innalza la temperatura di qualche grado.
Оно не приносит вреда, просто поднимает температуру на несколько градусов.
Ma qui possiamo avere in tempo reale immagini e temperatura.
Но здесь мы можем видеть анатомическую картинку одновременно с картой температуры в режиме реального времени.
Tutto il processo è molto sensibile alla temperatura e all'umidità.
Весь способ очень чувствителен к температуре и влажности.
Ora in Israele siamo in primavera e la temperatura sale rapidamente.
Кстати, сейчас в Израиле весна, когда температура поднимается быстро.
riguarda tutto un bilanciamento dei gesti tra tempo, temperatura e ingredienti.
это всё баланс между временем, температурой и ингредиентами.
Ogni petalo si posiziona autonomamente per mantenere la temperatura più alta.
Каждая панель отрегулирована таким образом, чтобы сохранять наивысшую температуру на ней.
Dobbiamo controllare che la temperatura sia scesa sotto i 30 gradi.
Нужно убедиться, что температура опустилась ниже 30°C.
E al di sotto troviamo la temperatura, la respirazione e l'ossigeno.
Ниже - температура, дыхание, кислород.
si dovrebbe limitare l'aumento della temperatura non oltre i 2 gradi.
Вам должно быть известно о двух градусах, то есть нельзя допустить повышения температуры более, чем на два градуса.
Quindi, la temperatura inizia a 25° centigradi, e va giù, va giù.
Температура начинается с 25 градусов Цельсия, и опускается, опускается.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité