Exemples d'utilisation de "tratta" en italien

<>
afficher
Si tratta di polimero plastico. И это пластиковый полимер.
Si tratta solo di passione. Все зависит от страсти.
Non si tratta di carità. Это не благотворительность, а справедливость.
Questo libro tratta delle stelle. Это книга о звёздах.
Si tratta solo di matematica. Это простая математика.
Si tratta di un'illusione. Но это иллюзия.
Si tratta di schemi sbagliati. В этих состояниях человек видит неверные образы.
Si tratta di volo puro. Это и есть - летать по-настоящему.
Si tratta solo di lamentele? Виноваты ли во всем обиды и недовольство?
Si tratta di Erik Hersman. Это Эрик Херсман.
Si tratta di un elettrocardiogramma. Это - электрокардиограмма.
Ecco di cosa si tratta. Вот так это всё и выглядит.
SI tratta di calore frizionale. Нагревается от трения.
Si tratta del lago Baikal. Это озеро Байкал.
Si tratta proprio di questo. Вот что это на самом деле.
Essenzialmente si tratta di propaganda. По существу это конечно пропаганда.
O si tratta di una rana? Или может быть это лягушка?
Ecco di che cosa si tratta. Это в чем её суть.
Si tratta di un buon incentivo. Вполне хороший стимул.
E si tratta proprio di questo. А это самое важное.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger