Exemples d'utilisation de "Alguém" en portugais avec la traduction "someone"

<>
Alguém está batendo à porta. Someone is knocking on the door.
Por que alguém mataria Tom? Why would someone kill Tom?
Preciso de alguém para conversar. I need someone to talk to.
Alguém me salvou a vida. Someone saved my life.
Alguém indagou sobre o Texas. Someone asked about Texas.
Ouvi alguém dizer meu nome. I heard someone call my name.
Alguém perguntou sobre o Texas. Someone asked about Texas.
Pensei que vi alguém ali. I thought I saw someone there.
Por que alguém faria isso? Why would someone do that?
Alguém roubou o meu passaporte. Someone stole my passport.
Alguém por favor me ajude! Someone please help me.
"Alguém peidou." "Não fui eu!" "Someone farted." "It wasn't me!"
Alguém arrancou duas páginas deste livro. Someone has torn two pages out of this book.
Alguém deve ter roubado seu relógio. Someone must have stolen your watch.
Espere, alguém está batendo na porta. Hold on, someone is knocking at my door.
Você já ouviu alguém falando esperanto? Have you ever heard someone speaking Esperanto?
Alguém chamado Henry queria te ver. Someone named Henry wanted to see you.
Alguém está aqui para vê-la. Someone's here to see you.
Alguém está aqui para te ver. Someone's here to see you.
Alguém está aqui para vê-lo. Someone's here to see you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !