Exemples d'utilisation de "Alguns" en portugais avec la traduction "some"

<>
Alguns jornais distorceram as notícias. Some newspapers distorted the news.
Posso te dar alguns conselhos? May I give you some advice?
Ainda há alguns lugares disponíveis? Are there still some empty seats?
Tenho alguns amigos para ajudar. I have some friends to help.
Terei alguns dias de férias. I will have some vacation days.
Eles me trazem alguns livros. They bring some books to me.
alguns ovos na caixa. There are some eggs in the box.
Havia alguns barcos no lago. There were some boats on the lake.
Alguns botes estão no lago. Some boats are on the lake.
Você vai me dar alguns? Will you give me some?
Alguns amigos meus falam bem inglês. Some of my friends can speak English well.
Me ensine alguns kanjis, por favor. Teach me some kanji, please.
Por favor, nos dê alguns exemplos. Please give us some examples.
Alguns dizem que ele nunca existiu. Some say he never existed.
alguns animais estranhos no zoológico. There are some strange animals in the zoo.
Você gostaria de mais alguns biscoitos? Would you like some more cookies?
Eu sou alérgico a alguns medicamentos. I'm allergic to some medicine.
Tom cometeu alguns erros no teste. Tom made some mistakes in the test.
Alguns móveis são pregados com cola. Some furniture is put together with glue.
Por favor, traga-me alguns copos. Please bring me some glasses.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !