Exemples d'utilisation de "Cheguei" en portugais avec la traduction "arrive"

<>
Cheguei à estação a tempo. I arrived at the station on time.
Eu cheguei na hora certa na escola. I arrived at school on time.
Quando cheguei, ele já havia ido embora. By the time I arrived, he had already left.
Eu cheguei aqui são e salvo nesta manhã. I have arrived here safe and sound this morning.
Eu cheguei tarde demais para escutar seu discurso. I arrived too late to hear his speech.
Eu cheguei bem a tempo de pegar o avião. I arrived just in time for the plane.
O trem já havia partido quando eu cheguei na estação. The train had already left when I arrived at the station.
Eu cheguei em Kobe por volta das duas e meia. I arrived in Kobe around two thirty.
O Dr. Rueda está chegando. Dr. Rueda arrives.
Ele tinha acabado de chegar. He had just arrived.
Não sei aonde vamos chegar. I don't know where we'll arrive.
Somos os primeiros a chegar. We are the first to arrive.
O trem vai chegar logo. The train is arriving soon.
Somos as primeiras a chegar. We are the first to arrive.
Os Garcías ainda não chegaram. The Garcías have not arrived yet.
Estava chovendo quando eles chegaram. It was raining when they arrived.
Ele chegou à meia-noite. He arrived at midnight.
O trem chegou em Londres. The train arrived in London.
O teu pai já chegou? Has your father arrived yet?
A que horas chega meu voo? What time does my flight arrive?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !