Exemples d'utilisation de "De" en portugais avec la traduction "on"

<>
afficher
Ovelhas se alimentam de grama. Sheep feed on grass.
Fique de olho naquele homem. Keep watch on that man.
Nunca estou livre de domingo. I am never free on Sundays.
Jack nasceu em 10 de agosto. Jack was born on August tenth.
Você acaba de ligar o rádio. You just turned the radio on.
Ele colou no exame de biologia. He cheated on the biology exam.
Ela quebrou a janela de propósito. She broke the window on purpose.
Eu não trabalho dia de segunda. I don't work on Mondays.
Ele cometeu um erro de propósito. He made a mistake on purpose.
Eu gosto de estar no time. I like being on the team.
Coloca o livro na prateleira de cima. Put the book on the top shelf.
Gosto de viajar com o meu carro. I like going on trips in my car.
Bote o livro de volta na prateleira. Put the book back on the shelf.
Eles estão de bem com seus vizinhos. They are on good terms with their neighbors.
Essa torradeira tem um ano de garantia. There is a one-year guarantee on this toaster.
Coloque o livro de volta na prateleira. Put the book back on the shelf.
As crianças gostam de brincar na praia. Children like playing on the beach.
Coloca o livro na prateleira de baixo. Put the book on the bottom shelf.
Ela o visitou em 20 de outubro. She visited him on October 20th.
Põe o livro na prateleira de baixo. Put the book on the bottom shelf.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger