Exemples d'utilisation de "Depois do" en portugais

<>
Traductions: tous100 after99 autres traductions1
Depois do purgatório, a redenção After the work is done, repose is sweet
Tony estuda depois do jantar. Tony studies after dinner.
A primavera vem depois do inverno. Spring comes after winter.
Depois do inverno, vem a primavera. After winter, spring comes.
Depois do fato, todo mundo é sábio Every body is wise after the event
Tom acredita na vida depois do nascimento. Tom believes in life after birth.
Melhor sabe o descanso depois do trabalho After the work is done, repose is sweet
Vamos caminhar na praia depois do jantar. Let's walk on the beach after dinner.
Hoje vamos jogar baseball depois do trabalho. We're playing baseball after work today.
No alfabeto, o B vem depois do A. In the alphabet, B comes after A.
O carro explodiu poucos instantes depois do impacto. The car exploded a few moments after the collision.
Ele foi para a cama depois do jantar. He went to bed after supper.
Depois do almoço, eles geralmente tiram uma soneca. After lunch, they usually have a nap.
Minha mãe geralmente relaxa e dorme depois do almoço. My mother usually relaxes and sleeps after lunch.
Depois do café-da-manhã fomos fazer uma caminhada. After breakfast we went out for a walk.
Tom toda um banho toda noite depois do jantar. Tom takes a bath every evening after dinner.
Eles faziam uma visita geralmente aos domingos, depois do jantar. They generally paid a visit on Sundays, after dinner.
Depois do acidente, as pessoas machucadas foram levadas para o hospital. After the accident, the injured people were taken to the hospital.
O Tom frequentemente tira um cochilo de uma hora depois do almoço. Tom very often takes a nap for an hour after lunch.
O rio Amazonas é o segundo maior rio do mundo, depois do rio Nilo. The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !