Exemples d'utilisation de "Devemos" en portugais

<>
afficher
Devemos tentar proteger o meio ambiente. We must try to protect the environment.
Devemos trazer à tona nossos métodos de ensino. We have to bring our teaching methods up to date.
Não devemos gastar nossos recursos energéticos. We mustn't waste our energy resources.
A única coisa que devemos temer é o próprio medo. The only thing we have to fear is fear itself.
Devemos tentar conservar nossos recursos naturais. We must try to conserve our natural resources.
Devemos respeitar a privacidade das outras pessoas. We must respect other people's privacy.
Nós devemos ser cuidadosos com nossa saúde. We must be careful of our health.
Nós devemos estudar este assunto com um todo. We must study the affair as a whole.
Nós devemos considerar estes assuntos com um todo. We must consider these matters as a whole.
Ele nos disse que devemos manter o segredo. He said we must keep the secret.
Nós devemos aprender a viver juntos como irmãos, ou vamos morrer juntos como tolos. We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
Você não deve comer muito. You must not eat too much.
Você deve trabalhar, não pensar. You have to work, not think.
Nick me deve dez dólares. Nick owes me ten dollars.
Tom deve estar com fome. Tom must be hungry.
Você deve se adaptar às circunstâncias. You have to adapt to circumstances.
Ela lhe deve muito dinheiro. She owes him a lot of money.
Ele deve ter uns 40. He must be around 40.
Você deve dançar conforme a música You have to dance to the music
Eu te devo 3000 ienes. I owe you 3,000 yen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger