Exemples d'utilisation de "Do" en portugais avec la traduction "to"

<>
afficher
Quando você soube do fato? When did you get to know the fact?
Ele decidiu sair do país. He decided to go abroad.
Ela é do Partido Democrata. She belongs to the Democratic Party.
Ele quer participar do concurso. He wants to participate in the contest.
Quero falar do meu amor. I want to speak about my love.
Sirva-se do que quiser. Help yourself to anything you like.
Fugi do fumo, caí nas brasas To jump from the frying-pan into the fire
Fugiu do fumo, caiu no fogo To jump from the frying-pan into the fire
Faço parte do time de beisebol. I belong to the baseball team.
Você foi à feira do livro? Did you go to the book fair?
É difícil distinguir você do seu irmão. It is hard to distinguish you from your brother.
Não lhe é permitido sair do país. He's not allowed to leave the country.
Escapei do trovão e dei no relâmpago To jump from the frying-pan into the fire
Faça do jeito que eu te mandei. Do it the way I told you to.
É difícil diferenciá-lo do seu irmão. It's hard to tell you from your brother.
Tom decidiu sair mais cedo do trabalho. Tom decided to leave work early.
É fácil distinguir o bom do mau. It is easy to distinguish good from evil.
Então resolveu entrar no mundo do crime? So you decided to become a criminal?
Meu dedão do pé começou a sangrar. My toe began to bleed.
Tom não tem ideia do que fazer. Tom has no idea what to do.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger