Exemples d'utilisation de "Durante" en portugais

<>
Morreu durante mergulho em caverna. He died diving on a cave.
Choveu durante cinco dias seguidos. It rained five successive days.
Durante quantas horas você trabalha normalmente? How many hours do you normally work?
Sua empresa faliu durante a crise. His company didn't survive the crisis.
Onde você esteve durante a tarde toda? Where have you been all afternoon?
Ele viveu lá durante toda sua vida. He's lived there all his life.
Tom foi sortudo durante toda a vida. Tom has been lucky all his life.
Comprei uma medalha comemorativa durante a minha viagem. I bought a commemorative medal on my trip.
O café mais próximo da escola fica fechado durante o almoço. The café nearer to the school is closed at lunch hours.
A mulher de meia idade continuou a falar alto durante todo a viagem. The middle-aged women kept talking loudly all the way.
Max olhou-se no espelho durante todo o tempo em que esteve falando. Max looked into the mirror all the time he was talking.
"Acho que meu rádio queimou durante a queda de eletricidade." "Mas não é um rádio a pilhas?" "I think my radio burned out when we lost electricity." "But doesn't it run on batteries?"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !