Exemples d'utilisation de "Escolha" en portugais avec la traduction "choose"

<>
Escolha a cor que mais gostar. Choose the color you like the best.
Escolha a raquete que você mais gosta. Choose your favorite racket.
Não escolher já é fazer uma escolha. Not choosing is choosing already.
Escolha um bom restaurante aonde ir comer. Choose a good restaurant to go to eat at.
Ensinar é uma profissão de minha própria escolha. Teaching is a profession of my own choosing.
Cometi um grande erro na escolha da minha esposa. I made a big mistake when choosing my wife.
Escolha o que é certo, não o que é fácil. Choose what is right, not what is easy.
Os pais têm prioridade de direito na escolha do tipo de educação que será ministrada a seus filhos. Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.
Você pode escolher qualquer um. You may choose any of them.
Qual dos dois jeitos você escolhe? Which of the two ways do you choose?
Você pode escolher qualquer uma delas. You may choose any of them.
Você pode escolher qualquer um deles. You may choose any of them.
Você pode escolher o que quiser. You may choose whichever you want.
Tenho de escolher entre os dois. I have to choose between the two.
Ela foi escolhida dentre muitos estudantes. She was chosen from among many students.
Maria foi escolhida dentre 500 candidatos. Mary was chosen from among 500 applicants.
Nós escolhemos ela para ser nossa líder. We chose her to be our leader.
Você pode escolher o livro que quiser. You may choose whichever book you like.
Você pode escolher qualquer um que quiser. You may choose whichever you want.
Não escolher já é fazer uma escolha. Not choosing is choosing already.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !