Exemples d'utilisation de "Escrito" en portugais

<>
Esta escrito em sua face. It is written in his face.
O livro está escrito em espanhol. The book is written in Spanish.
Aquele livro está escrito em inglês. That book is written in English.
Este livro é escrito em inglês. This book is written in English.
Esse livro está escrito em inglês. That book is written in English.
O poema foi escrito por uma garota. The poem was written by a girl.
Ele leu um livro escrito em inglês. He read a book written in English.
No quadro está escrito o seu novo horário. On the chalkboard there's written your new timetable.
Esse poema foi escrito por um poeta anônimo. This poem was written by a nameless poet.
O original foi escrito como um livro escolar. The original was written as a school textbook.
Eu encontrei o meu nome escrito no quadro. I found my name written on the blackboard.
O livro está sendo escrito pelo meu marido. The book is being written by my husband.
Você receberá o relatório quando ele for escrito. You’ll be given the report when it is written.
Assim que tiver escrito a carta irei ao correio. As soon as I have written the letter I will rush to the post office.
Por favor me perdoe por não ter escrito antes. Please forgive me for not having written sooner.
Sinto muito não ter te escrito durante tanto tempo. I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
Ele não sabe o que está escrito no papel. He can't tell what is written on the paper.
Ele disse que o tratado deve ser aprovado por escrito. He said the treaty must be approved as written.
Tom não consegue ver o que está escrito no quadro. Tom can't see what's written on the blackboard.
Ele não pode dizer o quê está escrito no papel. He can't tell what is written on the paper.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !