Exemples d'utilisation de "Espera" en portugais avec la traduction "wait"

<>
afficher
Espere na sala de espera. Wait in the waiting room.
Estou à espera do comboio. I'm waiting for the train.
Espera cinco minutos por favor. Please wait five minutes.
Estivemos à tua espera o dia inteiro. We waited for you all day long.
Cinco pacientes estavam na sala de espera. Five patients were in the waiting room.
Quem morte alheia espera, a sua lhe chega He that waits for dead men's shoes, may go long enough barefoot
O nosso convidado está lá embaixo à nossa espera. Our guest is waiting for us downstairs.
A espera na imigração é de pelo menos 30 minutos. The wait at immigration is at least 30 minutes.
Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera. This is a meeting room, not a waiting room.
Espere até parar a chuva. Wait till the rain stops.
Espere até amanhã de manhã. Wait until tomorrow morning.
Espere na sala de espera. Wait in the waiting room.
Espere até eu me sentar. Wait until I sit down.
Por favor espere um pouco. Please wait a bit.
Ele deu uma boa esperada. He did a good bit of waiting.
Tudo chega àqueles que esperam. Everything comes to those who wait.
Todo mundo está te esperando. Everybody is waiting for you.
Estou esperando o meu namorado. I'm waiting for my boyfriend.
O que você está esperando? What're you waiting for?
Por quem você está esperando? Who are you waiting for?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger