Exemples d'utilisation de "Esse" en portugais

<>
Traductions: tous401 this297 autres traductions104
Você ama esse homem aí? Do you love that man there?
Esse livro tinha muitas páginas. That book had a lot of pages.
Eu nunca li esse livro. I have never read that book.
Não deixe esse cachorro escapar. Don't let that dog go.
Esse uísque é muito forte. That whiskey is very strong.
Esse vestido ficou perfeito nela. That dress fit her perfectly.
"Quem é esse?" "Sou eu." "Who is it?" "It's me."
Como você arranjou esse dinheiro? How did you come by the money?
Você já pegou esse unicórnio? Have you caught that Unicorn yet?
O que é esse prédio? What's that building?
Não quero correr esse risco. I don't want to run such a risk.
Esse é um bom plano. That's a good plan.
O que foi esse barulho? What was that noise?
De quem é esse livro? Whose book is that?
Obviamente, esse rumor é falso. Clearly, the rumor is not true.
Esse é um organismo unicelular. That is a unicellular organism.
Esse emprego não tem futuro. There is no future in his job.
O que é esse edifício? What's that building?
Esse menino tem cabelo preto. That boy has black hair.
Esse relógio é muito bacana. That watch is very nice.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !