Exemples d'utilisation de "Estas" en portugais avec la traduction "these"

<>
Estas uvas têm sabor azedo. These grapes taste sour.
Estas calças me caem bem. These pants fit me well.
Você pode pronunciar estas palavras? Can you pronounce these words?
Estas regras não se aplicam mais. These rules don't apply anymore.
Escreva estas palavras novas em seu caderno. Write these new vocabulary words in your notebook.
Estas cidades têm regras de trânsito similares. These cities have similar traffic rules.
Gostaria de que estas calças fossem limpas. I'd like to have these pants cleaned.
Você encontrou a diferença entre estas duas fotos? Did you find the difference between these two photos?
Não tenho espaço suficiente para estocar estas caixas. I don't have enough space to store these boxes.
Estas duas linhas se cortam em ângulos retos. These two lines cut across each other at right angles.
Estas folhas verdes ficam vermelhas ou amarelas no outono. These green leaves turn red or yellow in fall.
Você consegue dizer a diferença entre estas duas imagens? Can you tell the difference between these two pictures?
Você vai se sentir melhor se tomar estas pílulas. You'll feel better if you take these pills.
Você sabe como usar estas ferramentas de linha de comando? Do you know how to use these command line tools?
Gostaria de ver as árvores das quais você apanhou estas maçãs. I would like to see the trees from which you picked these apples.
Para sua proteção, por favor, leia completamente estas instruções de segurança antes de operar o dispositivo. For your protection, please read these safety instructions completely before operating the appliance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !