Exemples d'utilisation de "Estou" en portugais

<>
Não estou de acordo contigo. I don't agree with you.
Meu nariz sempre escorre quando estou resfriado. My nose runs whenever I have a cold.
Não estou de acordo com você. I don't agree with you.
Não se aproxime de mim. Estou resfriado. Don't come near me. I have a cold.
Estou de acordo com você até um certo ponto. I agree with you to a certain extent.
Como estou resfriado, não sinto o gosto de nada. Since I have a cold, I can't taste anything.
Eu não estou de acordo com as suas conclusões. I don't agree with your conclusions.
Como estou gripado, não sinto o gosto de nada. Since I have a cold, I have no sense of taste.
Eu entendo o seu ponto de vista, mas ainda não estou de acordo. I get your point, but I still don't agree.
Estou vindo para o hotel. I'm coming to the hotel.
Estou planejando estudar à noite. I'm planning to study tonight.
Estou com muita fome agora. I'm very hungry now.
Desculpe, não estou conseguindo acompanhar. I'm sorry, I don't follow.
Estou meio ocupado agora mesmo. I'm kind of busy right now.
Estou com dor no peito. I have a pain in my chest.
Estou meio chateado com você. I'm a little angry with you.
Estou com um pneu furado. I got a flat tire.
Desculpe-me, agora estou ocupada. I'm sorry, I'm busy right now.
Eu sempre estou com fome. I'm always hungry.
Estou certo que eles ganharão. I'm sure they'll win.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !