Exemples d'utilisation de "Falando" en portugais avec la traduction "talk"

<>
Ele está falando no telefone. He is talking on the telephone.
Do que você estava falando? What did you talk about?
Nunca o ouvi falando assim. I've never heard you talk like that.
Do que vocês estavam falando? What were you talking about?
Eu estou falando com quem? Who am I talking with?
Do que vocês estão falando? What're you talking about?
Com quem você estava falando? Who were you talking to?
Com quem vocês estavam falando? Who were you talking with?
Com quem o senhor está falando? Who are you talking with?
Sobre o que você está falando? What are you talking about?
Tom sabe do que está falando. Tom knows what he's talking about.
Eles estão falando sobre vários assuntos. They are talking about this and that.
Eles estão falando disso e daquilo. They are talking about this and that.
Não me interrompa enquanto estou falando. Don't interrupt me while I am talking.
Mary está falando durante o sono. Mary is talking in her sleep.
Ela se distraiu falando com ele. She had a good time talking with him.
Com quais professores vocês estavam falando? Which teachers were you talking to?
Qual mulher estava falando com você? Which woman was talking to you?
Eles ficaram falando por um longo tempo. They stood talking for a long time.
Todos estão falando sobre a morte dele. They're all talking about his death.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !