Exemples d'utilisation de "Fazendo" en portugais avec la traduction "make"

<>
Ela está fazendo a janta. She is making dinner.
Eu estava fazendo um bolo. I was making a cake.
Ela está fazendo progressos na cozinha She's making progress in cooking.
Minha mãe está fazendo um bolo. My mother is making a cake.
A mamãe está fazendo um bolo. Mom is making a cake.
Conheço a garota que está fazendo bolos. I know the girl who is making cakes.
Você consegue me imaginar fazendo um bolo? Can you imagine me making a cake?
Conheço a menina que está fazendo bolos. I know the girl who is making cakes.
Minha parafusadeira está fazendo uns barulhos estranhos. My screw gun is making weird noises.
A mãe está fazendo um bolo para ele. Mother is making him a cake.
Peter está continuamente fazendo ligações à sua mãe. Peter is continually making phone calls to his mother.
Ele está fazendo um grande progresso no inglês. He is making great progress in English.
Como você pode ser feliz? Fazendo os outros felizes. How can you become happy? By making others happy.
Ela está na cozinha porque está fazendo a janta. She is in the kitchen because she's making dinner.
Minha mãe está fazendo um bolo para o meu pai. My mother is making my father a cake.
Elas estão fazendo muito barulho; eu não consigo me concentrar. They're making too much noise, I can't concentrate.
A minha mãe está fazendo um bolo para o meu pai. My mother is making a cake for my father.
Vida é o que acontece enquanto você está ocupado fazendo outros planos. Life is what happens to you while you're busy making other plans.
A economia do país desenvolveu-se fazendo uso de seus ricos recursos nacionais. The country's economy has developed making use of its rich national resources.
Você fez a escolha certa. You made the right choice.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !