Exemples d'utilisation de "Lar" en portugais

<>
Traductions: tous6 home6
Bem-vindo ao nosso lar. Welcome to our home.
Meu lar é meu castelo. My home is my castle.
Não há lugar como o nosso lar. There is no place like home.
Muitas mulheres cuidam do lar e trabalham fora. Lots of women both run a home and go out to work.
Os cães não sabem falar, mas parecia que os olhos do cachorro diziam: "Não, eu não tenho um lar". Dogs can't speak, but it appeared as if the eyes of the dog said, "No, I don't have a home."
Os cães não podem falar, mas é como se os olhinhos do filhote dissessem: "Não, eu não tenho um lar." Dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, "No, I don't have a home."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !