Exemples d'utilisation de "Liga Árabe" en portugais

<>
O carro não liga. The car doesn't start.
Você sabe ler em árabe? Can you read Arabic?
Você liga o ar condicionado, por favor? Would you please turn on the air conditioner?
Eu não sou muito bom em falar árabe. I'm not very good at speaking Arabic.
Me liga hoje à noite. Call me this evening.
"Isto é árabe?" "Não, é uigur, uma língua falada no noroeste da China." Is this Arabic ? - No, this is Uighuric, a language spoken in North-West China.
A que horas você liga para sua esposa? What time do you call your wife?
Você gosta de café árabe? Do you like Arabic coffee?
Assim que ela ficar pronta, me liga. As soon as she is ready, give me a call.
Você é árabe? Are you Arabic?
Me liga quando você resolver casar comigo. Give me a ring when you decide to marry me.
Ele me pediu que lhe escrevesse uma carta de amor em árabe. He asked me to write him a love letter in Arabic.
Me liga no escritório. Call me at the office.
Você ensina árabe. You teach Arabic.
Ele é pobre, mas não liga para dinheiro. He is poor, but he doesn't care about money.
Ele lê árabe. He reads Arabic.
Você me liga hoje à noite, por favor? Will you please call me this evening?
Ela me liga de vez em quando. She calls on me from time to time.
Liga para mim se precisar de ajuda. Give me a call if you need help.
A ponte que liga Dinamarca à Suécia tem quase cinco milhas de comprimento. The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !