Exemples d'utilisation de "Melhor" en portugais

<>
Traductions: tous756 good729 sound1 autres traductions26
afficher
É melhor você pedir demissão. You should resign.
Eu espero que esteja melhor amanhã. I hope it will be fine tomorrow.
Música é a melhor das artes. Music is the greatest of the arts.
O que mais custa, melhor sabe The nearer the bone, the sweater the flesh
Se pelo menos eu cantasse melhor. If only I could sing well.
Faça do jeito que você achar melhor. Do as you please.
Não há melhor bocado que o furtado Stolen apples are the sweetest
Talvez seja melhor você estudar na biblioteca. You might want to try studying in the library.
Melhor sabe o descanso depois do trabalho After the work is done, repose is sweet
Você deveria cuidar melhor da sua saúde. You should pay more attention to your health.
O quanto antes você desistir, melhor os benefícios. The sooner you give up, the greater the benefits.
Ele foi considerado o melhor escritor do dia. He was regarded as the greatest writer of the day.
Quando se trata de inglês, sou o melhor. As far as English is concerned, nobody can beat me.
É melhor deitar sem ceia que levantar com dívidas Out of debt, out of danger
A tua equipa é melhor do que a nossa. Your team is stronger than ours.
O seu time é melhor do que o nosso. Your team is stronger than ours.
As honras mudam os costumes, mas raramente para melhor Honours change manners
Não há melhor mestra que a necessidade e a pobreza Necessity is the mother of invention
Eu acho melhor trabalhar do que ficar sem fazer nada. I prefer working to doing nothing.
Com lentes de contato, vê-se melhor que com óculos. With contact lenses you have a more accurater visión you would to have with glases.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger