Exemples d'utilisation de "Nós" en portugais avec la traduction "we"

<>
Quando nós vamos para casa? When will we go home?
Nós estamos na estação Himeji. Here we are at Himeji Station.
Nós logo voltaremos ao ar. We'll be back on air shortly.
Nós temos os mesmos princípios. We hold the same principles.
Nós caminhamos sobre a duna. We walked on the dune.
Nós estudamos na mesma escola. We go to the same school.
Há um traidor entre nós. There's a traitor among us.
Todos nós aprovamos o plano. All of us approved of the plan.
Nós nos deitamos na grama. We lay on the grass.
Nós não temos muito tempo. We have not much time.
Nós fizemos estátuas de madeira. We made statues out of wood.
Ninguém vai acreditar em nós. No one will believe us.
Nós somos amigos desde então. We've been friends ever since.
Nós não temos outra opção. We have no other choice.
Nenhum de nós é perfeito. None of us is perfect.
Eles estão olhando para nós? Are they looking at us?
Nós escutamos a porta fechar. We heard the door close.
Nós não negociamos com terroristas. We don't negotiate with terrorists.
Nós podemos parar o mundo. We can make the world stop.
Todos nós gostamos do filme. We all enjoyed the movie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !