Exemples d'utilisation de "Ninguém" en portugais avec la traduction "nobody"

<>
"Ninguém sabe", disse o doutor. "Nobody knows that," said the doctor.
Ninguém estava escutando o discurso. Nobody was listening to the speech.
Ninguém sabe onde ele mora. Nobody knows where he lives.
Ninguém notou a minha ausência? Nobody noticed my absence?
Ninguém viu o pássaro voar. Nobody saw the bird fly.
Por sorte ninguém se molhou. Luckily nobody got wet.
Sou apenas um zé ninguém. I am just a nobody.
Não havia ninguém aqui ontem. There was nobody here yesterday.
Ninguém estava ouvindo o discurso. Nobody was listening to the speech.
Não tinha ninguém na sala. There was nobody in the room.
Não deixarei ninguém te machucar. I won't let nobody hurt you.
Não tinha ninguém no quarto. There was nobody in the room.
Não havia ninguém no quarto. There was nobody in the room.
Não havia ninguém na sala. There was nobody in the room.
Não havia ninguém no jardim. There was nobody in the garden.
Ninguém sabe onde ele foi. Nobody knows where he has gone.
Ninguém é velho demais para aprender. Nobody is too old to learn.
Ninguém no mundo deseja a guerra. Nobody in the world wants war.
Ninguém pode prever o que acontecerá. Nobody can foresee what will happen.
Ninguém queria falar sobre o incidente. Nobody wanted to talk about the incident.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !