Exemples d'utilisation de "Nome" en portugais

<>
Carmen é um nome espanhol. Carmen is a Spanish name.
Gostaria de expressar nossos agradecimentos em nome de meus colegas. I would like to express our thanks on behalf of my colleagues.
Niguém sabe o nome dele. No one knows his name.
Escrevo isso em nome de nossos amigos que se foram. I'm writing that on behalf of our friends who passed away.
Você gosta do nome Joseph? Do you like Joseph for a name?
Hoje, netos e bisnetos dos genocídios lutam pelo reconhecimento dos massacres, buscando justiça pelos crimes do passado em nome de seus familiares brutalmente assassinados. Today, grandchildren and great grandchildren of genocide struggle for recognition of the massacres, seeking justice for past crimes on behalf of family members who were brutally murdered.
Teresa é um nome português. Teresa is a Portuguese name.
Ninguém sabe o nome deles. No one knows their name.
Tom finalmente mudou de nome. Tom finally changed his name.
Yoko é um nome japonês. Yoko is a Japanese name.
Coloquei meu nome no papel. I wrote my name on the paper.
Jacques é um nome belga. Jacques is a Belgian name.
O que é seu nome? What's your name?
Madrasta, o nome lhe basta Take heed of a stepmother; the very name suffices
Qual é o nome dele? What is his name?
Susan é um nome inglês. Susan is an English name.
Meu nome é Maria Sara. My name is Maria Sara.
Karin é um nome alemão. Karin is a German name.
Qual era o seu nome? What was your name?
Helga é um nome sueco. Helga is a Swedish name.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !