Exemples d'utilisation de "Notícias" en portugais

<>
Traductions: tous58 news51 autres traductions7
Tu logo terás notícias nossas. You'll be hearing from us soon.
Você teve notícias do meu tio? Have you heard from my uncle?
Notícias do incidente se espalharam rapidamente. Word of the incident spread quickly.
Eu pedi notícias de meu amigo doente. I asked after my sick friend.
Você ultimamente teve notícias de seu amigo? Have you heard from your friend lately?
Eu venho tendo esperanças de ter notícias suas. I have been hoping to hear from you.
Desde o ano passado não temos tido notícias dele. We have not heard from him since last year.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !