Exemples d'utilisation de "Pontifícia Universidade Católica do Chile" en portugais
Se você quissesse melhorar seu espanhol, não deveria ter vindo ao Chile.
If you wanted to improve your Spanish, you shouldn't have come to Chile.
A Bíblia católica contém tudo o que há na Bíblia protestante mais vários outros livros.
The Catholic Bible contains everything in the Protestant Bible plus several other books.
Todo aluno que se formou pela nossa universidade estudou inglês com um falante nativo por pelo menos dois anos.
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.
A história do relacionamento entre a Igreja Católica e os judeus nem sempre foi feliz ou fácil. Muitíssimas vezes foi escrita em lágrimas.
The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears.
Mesmo as pessoas que não creem na igreja católica veneram o papa como autoridade simbólica.
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
O professor deu a ela muitas informações sobre a universidade.
The teacher gave her a lot of information about the university.
A Igreja Católica não aprova o uso de preservativos.
The Catholic Church doesn't condone the use of condoms.
O importante não é em que universidade você se graduou, mas o que você aprendeu enquanto esteve lá.
What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.
Não aguento fazer outro exame de admissão de universidade.
I can't stand to take another university entrance exam!
Com esses resultados, você não conseguirá entrar na universidade.
With those results, you won't be able to go to university.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité