Exemples d'utilisation de "Por isso" en portugais
Trabalhei o dia inteiro, por isso estou muito cansado.
I've worked all day, so that I am very tired.
Eu não quero passar o resto da minha vida lamentando por isso.
I don't want to spend the rest of my life regretting it.
Não fique tão mal-humorado por isso. A vida tem seus altos e baixos.
Don't be so glum about it. Life has its ups and downs.
Ele disse que estava cansado e que por isso iria mais cedo para casa.
He said he was tired, so he would go home early.
Por um lado, você está errado, mas por outro, não posso culpá-lo por isso.
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.
Ultimamente tenho me sentido um pouco cansado, por isso eu não tenho ido nadar esta semana.
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité