Exemples d'utilisation de "Poucos" en portugais

<>
afficher
Quero comprar poucos pares de calças. I want to buy a few pairs of trousers.
Poucos homens sabem como ser velhos. Few men know how to be old.
Poucos estudantes sabem ler em latim. Few students can read Latin.
Nesses eventos eles vendem poucos produtos. At these events they sell few products.
Você poderá dirigir em poucos dias. You will able to drive a car in a few days.
Poucos entenderam o que ele disse. Only a few understood what he said.
Mike tem alguns poucos amigos na Flórida. Mike has a few friends in Florida.
Poucos de seus amigos vivem em Quioto. Few of her friends live in Kyoto.
Há poucos erros, se é que há algum. There are few, if any, mistakes.
O carro explodiu poucos instantes depois do impacto. The car exploded a few moments after the collision.
Existem poucos sites na língua Tartar na Internet. There are few sites in the Tatar language on the Internet.
Muitos são os chamados, e poucos os aproveitados Many are called, but few are chosen
O resultado do campeonato será anunciado em poucos instantes. The results of the competition will be announced in a few moments.
Sua redação está muito boa, e tem poucos erros. Your composition is very good, and it has few mistakes.
Ele foi à escola apenas por uns poucos anos. He went to school only for a few years.
Talvez poucos de vocês tenham visto pandas no zoológico. Maybe a few of you have seen pandas in the zoo.
Poucos alunos estão interessados no jogo de sábado que vem. Few students are interested in the game next Saturday.
Muitos livros são publicados, mas muito poucos merecem ser lidos. Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
Este livro tem poucos, se é que tem, erros de impressão. This book has few, if any, misprints.
Não importa o quanto você tenta convencer os outros de que chocolate é baunilha, ele ainda será chocolate, mesmo que você possa convencer a si mesmo e poucos outros de que é baunilha. No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger