Exemples d'utilisation de "Precisamos" en portugais

<>
afficher
Precisamos de ações, não palavras. We need action, not words.
Emet, precisamos de mais carne! Emet, we need more meat!
Precisamos desse relatório para amanhã. We need that report by tomorrow.
Nós precisamos ajudar um ao outro. We need to help each other.
Precisamos nos preparar para o pior. We need to prepare for the worst.
Precisamos de um pouco de açúcar. We need a little sugar.
Onde está Tom quando precisamos dele? Where's Tom when you need him?
Precisamos de outra pessoa para jogar cartas. We need another person to play cards.
É verdade. Antes, porém, precisamos ir ao supermercado. That's true. First, however, we need to go to the supermarket.
Precisamos todos aprender a lidar com essa situação. We all need to learn to deal with this situation.
Precisamos de comida, roupa, e uma casa para viver. We need food, clothes and a home in order to live.
Tudo de que precisamos agora é ação, não discussão. All we need now is action, not discussion.
A última coisa de que precisamos é uma guerra. The last thing we need is a war.
É tão obvio que nós não precisamos de provas. It's so obvious we don't need proof.
Nós precisamos confirmar sua presença pois as vagas são limitadas. We need you to confirm your attendance because places are limited.
Precisamos de pelo menos oito horas de sono por dia. We need at least eight hours of sleep each day.
Mais que nunca, precisamos da reforma do sistema de saúde. More than ever, a reform of the health care system is needed.
Precisamos de farinha, açúcar e ovos para fazer esse bolo. We need flour, sugar and eggs to make this cake.
Às vezes precisamos olhar para trás para saber onde estamos indo. Sometimes we need to look back to know where we are going to.
Precisamos chegar lá cedo para garantir um assento na primeira fila. We need to get there early to bag a seat in the front row.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger