Exemples d'utilisation de "Qual" en portugais
Ele é um estudante o qual ensino inglês este ano.
He is a student who I am teaching English this year.
Este é o médico sobre o qual eu falei na noite passada.
This is the doctor whom I spoke of last night.
Uma república é uma nação na qual o líder não é rei ou rainha, mas um presidente.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
Não se casa com aquele com quem se pode viver - casa-se com a pessoa sem a qual não se pode viver.
You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité