Exemples d'utilisation de "Suas" en portugais avec la traduction "her"

<>
afficher
Ela orgulhosamente exibiu suas joias. She proudly displayed her jewels.
Mayuko desenhava suas próprias roupas. Mayuko designed her own clothes.
Ela é consistente em suas opiniões. She is consistent in her opinions.
Ela acompanhou suas palavras com gestos. She accompanied her words with gestures.
Não li nenhuma de suas novelas. I haven't read either of her novels.
Porém, a cantora não nega suas origens. However, the singer does not deny her ancestry.
Ela tem vergonha de suas roupas velhas. She is ashamed of her old clothes.
Ela teve que escolher suas palavras cuidadosamente. She had to choose her words carefully.
Ela abriu mão de todas as suas bonecas. She gave away all her dolls.
A mãe estava relutante em deixar suas crianças sozinhas. The mother was reluctant to leave her children alone.
Mary não deixa sua irmã pegar suas roupas emprestadas. Mary does not let her sister borrow her clothes.
Mary é a mais preguiçosa entre as suas colegas. Mary's the laziest of her schoolmates.
Não se deixe levar por suas lágrimas de crocodilo. Don't be taken in by her crocodile tears.
Ela disse que iria visitar Jack com as suas irmãs. She said that she would visit Jack with her sisters.
Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas. Mary took out a loan in order to pay her debts.
Todas as suas acusações são infundadas. Ela é inocente, e nós provaremos isso. All of your accusations are baseless. She is innocent, and we will prove that.
Todas as suas acusações não têm fundamento. Ela é inocente, e nós vamos provar isso. All of your accusations are baseless. She is innocent, and we are going to prove that.
Este fato prova sua inocência. This fact proves her innocence.
Vi raiva em sua cara. I read anger in her face.
Ela pediu a sua ajuda. She asked for your help.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger